Author: John Bacon, Christal Hayes and Janet Wilson, USA TODAY

A spokesman for shipping firm Hapag-Lloyd says the container ship had nothing to do with the pipeline breach that fouled California beaches.